Esempi di calcolo

Ecco come si presentano calcoli di importazione completi con Import-Butler. Il totale complessivo comprende – a seconda dei servizi selezionati – tutti i costi doganali, fiscali e di servizio; il prezzo del veicolo si aggiunge a parte. Calcolate i vostri costi personali in pochi secondi con il calcolatore di importazione.

VW Multivan

Autovettura dalla Germania, con trasporto

Dati del veicolo

Marca: VW
Modello: Multivan
Tipo di veicolo: Autovettura
Chilometraggio: 63'800 km
Gancio di traino: Sì
Prima immatricolazione: 04/2021
Paese di provenienza: Germania
Trasporto: Con trasporto
Luogo di ritiro: DE, zona postale 4xxxx
Prezzo del veicolo: EUR 44'978.00 (IVA 19 % incl.)
Peso a vuoto: 2'000 kg

Servizi selezionati

All'estero

Trasporto
Sdoganamento all'importazione
Sdoganamento all'esportazione

Svizzera

Collaudo (MFK)
Conto doganale
Immatricolazione
Telaio targa
Verifica assicurazione
Collaudo gancio di traino
Rifornimento minimo

Dettaglio dei costi

Veicolo

Prezzo d'acquisto (netto): EUR 37'796.64
Tasso di cambio EUR → CHF: 0.9315
Valore doganale del veicolo: CHF 35'208.70

Costi doganali e fiscali previsti

Tassa automobilistica (4 %): CHF 1'408.35
IVA all'importazione (8.1 %): CHF 3'129.30
Subtotale: CHF 4'537.65

Servizi all'estero (IVA escl.)

Costi di trasporto: CHF 1'449.00
Supplemento diesel: CHF 150.00
Documenti doganali (importazione): CHF 199.00
Documenti doganali (esportazione): CHF 199.00
Subtotale: CHF 1'997.00

Servizi in Svizzera

Conteggio doganale: CHF 125.00
Collaudo: CHF 569.00
Immatricolazione presso l'ufficio della circolazione: CHF 100.00
Telaio targa: CHF 49.00
Collaudo gancio di traino: CHF 160.00
Rifornimento minimo: CHF 49.00
IVA sui servizi (8.1 %): CHF 85.21
Subtotale: CHF 1'137.21

Totale servizi: CHF 3'134.21

Totale complessivo CHF 7'671.86

Costi di importazione in aggiunta al prezzo del veicolo di EUR 44'978.00.

Rimborso dell'IVA tedesca (19 %) ≈ CHF 6'689.44 EUR 7'181.36

L'IVA tedesca pagata al venditore viene recuperata dopo l'esportazione. Al cambio doganale di 0.9315 corrisponde a circa CHF 6'689.44 – questa somma vi viene restituita e non è inclusa nei costi di importazione sopra indicati.

MG 4

Auto elettrica nuova dalla Germania, auto-importazione (con mezzi propri)

Dati del veicolo

Marca: MG
Modello: 4
Tipo di veicolo: Autovettura
Chilometraggio: 20'000 km
Prima immatricolazione: Veicolo nuovo
Paese di provenienza: Germania
Trasporto: Auto-importazione
Tipo di trasporto: Con mezzi propri
Prezzo del veicolo: EUR 16'200.00 (IVA 19 % escl.)
Peso a vuoto: 1'500 kg

Servizi selezionati

All'estero

Sdoganamento all'importazione
Sdoganamento all'esportazione

Svizzera

Conto doganale
Verifica assicurazione
Tassa CO₂

Dettaglio dei costi

Veicolo

Prezzo d'acquisto (netto): EUR 16'200.00
Tasso di cambio EUR → CHF: 0.9314
Valore doganale del veicolo: CHF 15'088.19

Costi doganali e fiscali previsti

Tassa automobilistica (4 %): CHF 603.53
IVA all'importazione (8.1 %): CHF 1'304.87
Subtotale: CHF 1'908.40

Servizi all'estero (IVA escl.)

Documenti doganali (importazione): CHF 199.00
Documenti doganali (esportazione): CHF 199.00
Subtotale: CHF 398.00

Servizi in Svizzera

Conteggio doganale: CHF 125.00
IVA sui servizi (8.1 %): CHF 10.13
Subtotale: CHF 135.13

Tassa CO₂

Bonus CO₂ (97.59 g × CHF 24.00): CHF -2'342.16
IVA sul bonus CO₂ (8.1 %): CHF -189.71
Subtotale: CHF -2'531.87

Totale servizi: CHF -1'998.74

Totale complessivo CHF -90.34

Grazie al bonus CO₂, i costi di importazione scendono sotto zero – il bonus supera tasse e servizi. Il prezzo del veicolo di EUR 16'200.00 si aggiunge a parte.

In questo caso non c'è alcun rimborso dell'IVA, poiché nel calcolo il prezzo è già stato indicato "netto". Ciò avviene ad esempio quando il veicolo viene acquistato da un privato che non addebita l'IVA.

Skoda Octavia RS

Auto nuova con elevate emissioni di CO₂ – solo la tassa CO₂, tramite il grande importatore

Dati del veicolo

Marca: Skoda
Modello: Octavia RS
Tipo di veicolo: Autovettura
Emissioni di CO₂: 161 g/km
Chilometraggio: 15 km
Prima immatricolazione: Veicolo nuovo
Peso a vuoto: 1'605 kg

Servizi selezionati

Svizzera

Tassa CO₂
Elaborazione elettronica (marca di controllo elettronica)
Handling

Dettaglio dei costi

Tassa CO₂

Tassa CO₂ (64.92 g × CHF 62.00): CHF 4'025.04
Elaborazione elettronica con marca di controllo elettronica: CHF 54.50
Costi di handling: CHF 50.00
IVA sui servizi (8.1 %): CHF 334.49
Subtotale: CHF 4'464.03

Totale complessivo CHF 4'464.03

Esempio di pura tassa CO₂: un'auto nuova con elevate emissioni di CO₂ è soggetta alla tassa CO₂ – la tassa automobilistica e l'IVA all'importazione non sono qui rappresentate. Il prezzo del veicolo si aggiunge a parte.

Vantaggio grande importatore CHF 2'142.36 risparmiati CHF 62.00 invece di CHF 95.00 al grammo

Tramite il pool di grande importatore di Import-Butler pagate CHF 62.00 per grammo di CO₂ invece di CHF 95.00 per un'immatricolazione individuale. Su 64.92 grammi risparmiate così CHF 2'142.36.

La tassa CO₂ varia a seconda delle emissioni, del peso e del momento dell'immatricolazione del veicolo. Inoltre il valore obiettivo di CO₂ applicabile diventa più severo di anno in anno, per cui i grammi eccedenti conteggiati – e quindi la tassa – tendono ad aumentare ogni anno. Per un prezzo esatto utilizzate il calcolatore di importazione.

Valori di esempio dal calcolatore di importazione. Le aliquote applicabili sono il 4 % di tassa automobilistica e l'8.1 % di IVA all'importazione; il tasso di cambio corrisponde al cambio doganale del giorno del calcolo. I costi effettivi dipendono dal veicolo, dall'equipaggiamento, dalla prima immatricolazione, dal luogo e dai servizi selezionati. Tutti i prezzi indicati hanno scopo puramente illustrativo, possono variare in qualsiasi momento e non costituiscono un'offerta.

Calcola i costi di importazione