Informativa sulla privacy
Aggiornamento: ottobre 2026
Titolare del trattamento
Il responsabile del trattamento dei vostri dati personali è: Import-Butler AG Büelrainstrasse 15a, 8400 Winterthur E-mail: [email protected] Telefono: +41 52 343 71 60
Principio
Trattiamo i dati personali nel rispetto della legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD). I vostri dati sono trattati in modo confidenziale e non vengono venduti a terzi. Raccogliamo solo i dati necessari al funzionamento del sito e alla fornitura dei nostri servizi.
File di log del server
Quando visitate questo sito, il nostro fornitore di hosting memorizza automaticamente i dati trasmessi dal vostro browser: indirizzo IP, data e ora dell'accesso, pagina consultata nonché informazioni su browser e sistema operativo. Questi dati servono al funzionamento sicuro e stabile del sito e non vengono combinati con altre fonti di dati.
Presa di contatto
Se ci contattate via e-mail, telefono o tramite il calcolatore d'importazione, i vostri dati vengono memorizzati per l'elaborazione della vostra richiesta ed eventuali domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso; unica eccezione è la trasmissione resa irriconoscibile a Google descritta nella sezione «Google Ads e misurazione delle conversioni».
Cookie e tracciamento
Per l'analisi web e la misurazione dell'efficacia della nostra pubblicità utilizziamo Google Analytics 4 (GA4) e altri servizi di Google. Alla prima visita vi chiediamo, tramite un avviso, se accettate i cookie necessari a tale scopo. Finché non date il vostro consenso, Google non imposta alcun cookie e riceve solo segnali senza cookie – ad esempio che una pagina è stata aperta – che non consentono di riconoscervi. I cookie di analisi e pubblicitari vengono impostati solo con il vostro consenso; il vostro indirizzo IP viene anonimizzato. Se rifiutate, il sito rimane pienamente utilizzabile. La vostra scelta viene salvata solo nel vostro browser. Potete modificarla o revocarla in qualsiasi momento tramite il link «Impostazioni cookie» in fondo a ogni pagina. In tale contesto i dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti; Google è certificata secondo lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Maggiori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google. Per capire come viene utilizzato questo avviso, contiamo in forma anonima, sul nostro server, quante volte viene mostrato e quante volte i visitatori accettano o rifiutano. Vengono salvati solo l'evento e l'ora – nessun indirizzo IP, nessun dato del browser e nessun cookie.
Google Ads e misurazione delle conversioni
Facciamo pubblicità con Google Ads, un servizio di Google Ireland Limited. Per misurare se un annuncio ha portato a una richiesta, trasmettiamo a Google il vostro indirizzo e-mail e, se indicato, il vostro numero di telefono quando inviate un modulo su questo sito (modulo di contatto, iscrizione alla newsletter, cambio valuta) e nel calcolatore d'importazione. Questi dati vengono resi irriconoscibili già nel vostro browser con un procedimento a senso unico (hash SHA-256) e non vengono mai trasmessi in chiaro. Su questo sito ciò avviene solo se avete dato il vostro consenso nell'avviso sui cookie. Google confronta questo valore con i propri account utente per collegare i clic sugli annunci alle richieste. In tale contesto i dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti; Google è certificata secondo lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Potete opporvi a questo trattamento in qualsiasi momento ai recapiti indicati di seguito.
Comunicazione a terzi
Per gestire un'importazione automobilistica collaboriamo con partner (ad es. imprese di trasporto, dogana, assicurazioni). I vostri dati vengono comunicati solo nella misura necessaria a tale scopo.
I vostri diritti
Avete in qualsiasi momento il diritto di ottenere informazioni sui dati trattati che vi riguardano, nonché la loro rettifica o cancellazione. A tal fine, rivolgetevi a [email protected].
Contatto
Per domande sulla protezione dei dati potete contattarci all'indirizzo [email protected].